Tuesday 6 October 2009

Hannibal and Samson

In Hannibal, Dr Lector writes to Clarice Starling:

Did you ever think why the philistines don't understand you? It's because you're the answer to Samson's riddle - You are the honey in the lion.

This is a reference to Judges 14:

12 "Let me tell you a riddle," Samson said to them. "If you can give me the answer within the seven days of the feast, I will give you thirty linen garments and thirty sets of clothes. 13 If you can't tell me the answer, you must give me thirty linen garments and thirty sets of clothes."
"Tell us your riddle," they said. "Let's hear it."

14 He replied,
"Out of the eater, something to eat;
out of the strong, something sweet."
For three days they could not give the answer.

18 Before sunset on the seventh day the men of the town said to him,
"What is sweeter than honey?
What is stronger than a lion?"
Samson said to them,
"If you had not plowed with my heifer,
you would not have solved my riddle."